Медведь и сорока

Медведь с двумя медвежатами подошел к ручью напиться. Смотрит: спит сохатый, положив голову на камень. Медведь обрадовался:


— Спящего убью, сохатиной вас, детки, накормлю!


Медвежата запрыгали, заревели: были они голодные. 

— Тише, проснется! Рогами запорет, ногами затопчет!


Медвежата не слушают, еще громче ревут. Придавил их медведь толстой сосной, схватил булыжник, убил сохатого и зовет:


— Бегите, детки, сюда, ешьте досыта!

А они не идут. Пошел медведь за ними, поднял сосну, а медвежата лежат мертвые. Рассвирепел медведь:


— Сосна детей моих убила, утоплю ее в реке.

Притащил сосну, чтобы бросить в омут. Увидела это сорока, затрещала:

— Старый дурак! Старый дурак!

Полез медведь на дерево — хотел сороку поймать.


Она перелетела на другое дерево и опять:


— Старый дурак! Старый дурак!


Долго гонялся медведь за сорокой — не поймал.


С тех пор сорока выдает медведя охотникам.

Медведь и сорока

Онтохон

Баабгай шаазгай хоёр

Баабгай хоёр гүлгэдөөрөө ундаа хуряаха гэжэ голой эръедэ ерэбэ ха. Харахадань: хандагай  шулуу дэрлэнхэй унтажа хэбтэбэ. Тэрэ ехэ баярлаба:

-Унтаатай байхадань, тоншохо юм байна. Хандагайн  мяхаар хүүгэдөө садатар эдеэлуулхэб, -гэжэ шэбшэбэ.

- Хүүгэдни, унтаатай байхадань алажа, таанадаа хандагайн мяхаар садхаахамни! –гэбэ тэрэ.

Баабгайн гүлгэд ехэ баярлажа, дэбхэрэлдэбэ, хүрхирэлдэбэ. Тэдэ ехэ үлэн байгаа юм хаш даа.

-Шэмээгүй байгты, һэрюужэн. Эбэрээрээ сооро мүргэхэ, хүлөөрөө дэбһэжэ хаяха!

Баабгайн гүлгэдынь эхынгээ үгэ дуулангүй, үшөө шангаар хашхаралдаба.

Тиихэдэнь, гүлгэдөө  бүдүүн нарһан модоор дараад, монсогоро шулуу барижа, хандагай  духадажа алажархиба.

 «Ерэгты, үхибүүд,  ерэгты. Садатараа эдигты!»- гэжэ ооглобо.

Теэд, тэдэнь ерэбэгүй. Баабгай тэдэнэйнгээ хойноһоо ошоходонь, гүлгэдынь

нарһан доро даруулшанхайнууд  хэбтэбэ. Нарһан модо үргэхэдэнь, тэдэнь булта амигүй байгаа. Баабгай ехээр уурлажа:

-Нарһан минии үхибүүдые алаа хадань, би уһанда шэнһгээхэмни, - гэжэ хашхарба.

Нарһа уһанай эрьедэ асаржа хаяхыень шаазгай шубуун хараад,шаханаба:

-Тэнэг үбгэжөөл! шал тэнэг үбгэжөөл!

-Баабгай шаазгайе бариха гэжэ модон дээрэ гараба хаш. Теэд тэрэнь ондоо модон дээрэ ниидээд һуушана.

- Тэнэг үбгэжөөл! шал тэнэг үбгэжөөл!- гэжэ шаханана.

Нилээн удаан саг соо шаазгайе баабгай эрьюулээд, барижа  ядаа һэн ха.

Тэрэ сагһаа хойшо шаазгай  баабгайе ангуушадта тушаадаг болонхой юм гэхэ.017.jpg

Поделиться —
На нашем сайте собрана большая коллекция сказок на разных языках.

Проект “Байкальские сказки” создан в 2015 году для детей и их родителей, которые любят и читают сказки!

При копировании материалов ссылка на источник обязательна.

Мобильная версия